bona fide: de buena fe.
campus: recinto universitario, ya sea físico o virtual.
carpe diem: ‘Aprovecha el día (de hoy)’, literalmente, ‘cosecha el día’.
casus belli: declaración de guerra.
cæteris paribus: estando igual lo demás; el resto permanece igual. Abreviatura: C.P.
Caveat emptor: ´Cuídese el comprador´. Doctrina de la ley de la propiedad que expresa que la responsabilidad de una compra recae en el comprador, quien deberá tomar las medidas oportunas para asegurarse previamente de la calidad de lo adquirido descartando posibles.
circa: próxima, cerca de, alrededor de. Abreviatura: CA.
codex: Códice. Nombre genérico de los pergaminos o libros medievales.
cogito, ergo sum: pienso, luego existo.
conditio sine qua non: condición sin la cual no (necesaria). Necesario para que algo se produzca.
confere: confronte, confróntese, compárese. Abreviatura: cf. | cfr.
coram populo: ´Delante del pueblo´, o públicamente.
coram Deo: Delante de Dios, o en privado.
corpus: ‘conjunto de’; conjunto de obras de un autor, por ejemplo.
corpus delicti: cuerpo del delito.
credo quia absurdum: ‘creo porque es absurdo’, palabras dichas por Tertuliano, cuando se refirió a su creencia en Cristo como Dios encarnado, crucificado, muerto y resuscitado.
cum grano salis: ‘como grano de sal’; con precaución y prestando mucha atención.
cum laude: con honor y alabanza; se utiliza mucho en los diplomas universitarios.
Curriculum vitæ: ´Carrera de la vida´. Documento mediante el cual una persona refleja su vida profesional.
De incognito : De manera desconocida, ocultamente.
de facto: de hecho.
de jure: de derecho, juridicamente.
de visu : que ha sido directamente visto por alguien.
Delirium tremens: ´Alucinación temblorosa´. Dícese de los efectos que siguen al exceso de alcohol o al síndrome de abstinencia de las personas alcohólicas.
Deo gratias: Gracias a Dios, en forma de satisfacción y regocijo.
desideratum: Expresa el deseo máximo.
detritus: restos de la descomposición de materia orgánica; basura.
Deus ex machina: elemento externo que resuelve una situación fuera de la misma lógica.
Dies iræ : día de la ira, del Cristianismo. Se aplica a los momentos de castigo.
Dixit: ‘he dicho’. Forma de terminar una exposición, ya no se utiliza, pero sí se usa Dixit, que se utiliza cuando se quiere enfatizar lo dicho por un autor famoso.
Do ut des: dar para recibir.
duplex: De dos elementos; se utiliza para describir viviendas de dos pisos o para sistemas de comunicación.
dura lex sed lex: dura es la ley, pero es ley.
Ecce homo: ‘He aquí el hombre’. (Como Poncio Pilatos cuando se refiere a Jesucristo).
Ego: el gran ‘YO’ en la psicología; los deseos desmedidos de sobresalir de una persona.
Eo ipso: Por eso mismo.
Ergo: Por lo tanto
erga omnes: ante todos.
errare humanum est: es propio del hombre equivocarse.
et alii o et alia: y otros. (cuando hablamos de algún texto escrito por varios autores. Abreviatura: et.al.
et alteri: desde ahora.
et cetera: ‘y las cosas restantes’. Etcétera.
et in secula seculorum: ‘por los siglos de los siglos’.
et sequens: y siguientes. Abreviatura: et.seq.
ex abrupto: lo que se dice de una manera brusca, fuera de lugar.
ex ante: antes de, previo a.
Ex catedra o ex cathedra: ‘Desde la cátedra’, en tono magistral y decisivo.
ex libris: ‘entre libros’. Representa sello o signo de propiedad.
Ex nihilo: ‘creado de la nada’; ex nihilo nihil fit- ‘nada surge de la nada’.
Ex novo: ‘de nuevo’; algo que se retoma desde el principio.
ex nunc: desde ahora.
ex æquo: en igualdad.
Ex officio: por virtud u oficio. Una posición alterna cuando una persona ya tiene un cargo.
ex post facto: después de haberlo hecho.
ex professo: a propósito, con particular intención.
ex tunc: desde entonces.
Exceptio veritatis: ‘Excepción de verdad’.
Excursus : lo que se aparta temporalmente del tema principal dentro de un discurso o texto.
Excusatio non petita, accusatio manifesta: Significa que una excusa o disculpa no pedida es una autoimplicación.
Exequatur: ‘Ejecútese’, autorización de un jefe de Estado
exemple gratia: por ejemplo. Abreviatura: e.g.
Extra: ‘además’.
Extra muros: ‘Fuera de las murallas´. Edificios situados fuera de las murallas que encerraban la ciudad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario